Category Archives: Eventos/Congresos

Nuevas presentaciones de la Historia del Diseño en América Latina y el Caribe

Revista “Casa de las Américas” Nº 252

El pasado 1 de octubre 2008 se presentó el número 252 (julio-septiembre 2008) de la revista Casa de las Américas en La Habana (Cuba), que incluye una reseña de la prestigiosa crítica Adelaida de Juan –profesora de la Escuela de Letras de la Universidad de La Habana–, sobre la Historia del Diseño en América Latina y el Caribe –de una extensión de tres páginas y media–. La oportunidad del comentario del libro en un medio tan reconocido en América Latina, fue gracias a la gestión de Pepe Menéndez.

En el Corte Inglés de Barcelona

Presentación
“HISTORIA DEL DISEÑO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE”
Andrei Moroni
Barcelona: El Corte Inglés de Portal de l’Ángel: Ámbito Cultural: 6ª Planta
Jueves 30 de octubre a las 19.00 hrs.

Se presentará el libro “Historia del diseño en América Latina y el Caribe”, a cargo de Andrei Moroni, agente literario. La primera obra colectiva de la historia del diseño de América Latina y el Caribe que ofrece un panorama del desarrollo del diseño industrial y del diseño gráfico abarcando el período de los últimos cincuenta años.
Este libro se convierte en imprescindible para los diseñadores y estudiantes y necesario para profesionales, técnicos, políticos y empresarios vinculados a programas de investigación y desarrollo, de innovación, tanto en las áreas de producción de bienes como de la comunicación.

http://www.elcorteingles.es/corporativo/cultura/cataluna/esp/listado.asp

50° Congreso de The Society for the History of Technology (SHOT-EE.UU.)

Del 9 al 19 de octubre el 2008 se realiza en Lisboa el 50° congreso de The Society for the History of Technology (SHOT-EEUU), considerado el encuentro internacional más importante del área tecnología. Hugo Palmarola, autor del capítulo „Chile“, en la HDAL, presenta allí un trabajo co-participado de historia de la arquitectura soviética e industrial. A través de Eden Medina – profesora en Indiana University School of Informatics y
academic chair en la Society for the History of Technology– y gracias a la gestión de Hugo Palmarola, un ejemplar de HDAL fue entregado al presidente de la Sociedad para su biblioteca.

Congreso de historia del diseño

Los días 15 y 16 de septiembre 2008 se realizó en Venecia la “Segunda Conferencia internacional sobre estudios históricos en diseño”, HISTORIA E IDENTIDAD. Las participaciones de colegas de EE.UU., Italia, Alemania, Inglaterra, India y América Latina, si bien breves, permitieron trazar un perfil del estado actual de la historia del diseño, conocer líneas de investigación, nuevas aperturas temáticas, abordajes renovados de temas tradicionales en la historia del diseño, nuevas las tendencias metodológicas y los cambios en los acentos discursivos.

Pudieron identificarse cinco grandes temas: 1) la historia del diseño desde la perspectiva historiográfica o la meta historia del diseño (Vanni Pasca, Giovanni Anceschi), 2) los temas tradicionales analizados desde nuevas perspectivas para la historia del diseño como son la socio-política, la economía y socio-técnica (Siegfried Gronert, David Crowley, Raimonda Riccini), 3) la presentación de casos singulares asimismo desde una perspectiva socio-política (Carlo Vinti, Gui Bonsiepe), 4) la influencia de la economía y las políticas de Estado en el desarrollo histórico de diseño (Uday Athavankar, Silvia Fernández), 5) las colecciones de diseño (Paola Antonelli, Giampiero Bosoni).

Es de destacar como novedad un interés marcado en las universidades (explicitado por varios participantes) en la historia del diseño frente a una teoría de diseño más generalista o vinculada a gestión de diseño, una corriente que pone énfasis en el análisis y producción de historia del diseño desde su propia perspectiva, prescindiendo de la historia del arte o de la arquitectura y una apertura de la historia hacia la interacción con nuevos campos de interés como la economía, la política y la técnica (tecnología) así como el surgimiento del interés por las colecciones de diseño.

En particular es de destacar la gran acogida que tuvo el libro Historia del Diseño de América Latina y el Caribe que fue presentado en las exposiciones de Silvia Fernández y de Gui Bonsiepe. Los comentarios se centraron en el sorprendente método de trabajo colectivo a través del Documento Programático, los resultados obtenidos y la calidad editorial y el diseño.

Desde una perspectiva latinoamericana el encuentro permitió „instalar“ una región de la historia del diseño no sólo desconocida sino desestimada y como contrapartida, presentar proyectos de diseño que por su escala, social, económica y demográfica permitieron demostrar la importancia que tuvo el diseño (y potencial que tiene) en políticas de desarrollo.

Los curadores del encuentro fueron Marco De Michelis, Vanni Pasca y Raimonda Riccini. Presentó el encuentro Medardo Chiapponi, actual Decano de la Facultad Arte y Diseño de la Universit? IUAV de Venecia.

La coordinación de la Segunda Conferencia estuvo a cargo el lunes 15 de Vanni Pasca (Universit? di Palermo) y de Alberto Bassi (Universit? IUAV di Venezia) el martes 16.

Participaron:

Dennis P. Doordan (University of Notre Dame, Indiana): The Future of the Past.

Giovanni Anceschi (Universit? Iuav di Venezia): Storia del design, tempi del design.

Jeremy Aynsley (Royal College of Art, Londres): Design history from a UK perspective: recent directions and future agendas.

Fulvio Carmagnola (Universit? di Milano Bicocca): Il design nell’economia dei beni simbolici. Un’ipotesi critica.

David Raizman (Drexel University, Philadelphia): The Design History Survey: Finding Common Ground in the Age of the Marginal.

Fulvio Irace (Politecnico di Milano): Storia dell’architettura e storia del design.

Uday Athavankar (Industrial Design Center, IIT, Mumbai): Do objects speak in their mother tongue? A conflict of global and local histories.

Silvia Fernandez (NODAL – Nodo Diseño América Latina): The impact of public policy on design in Latin America. Outstanding examples from the Fifties and Sixties.

Gui Bonsiepe (Infodesign, Buenos Aires): A Counter-Hegemonic Utopia: The Operations Room Design for the Cybersyn Project in Chile.

Marco De Michelis (Universit? Iuav di Venezia): Albers e Moholy in America:due Bauhaus.

David Crowley (Royal College of Art, Londres): Double Agents: Modern Design in the Cold War?

Siegfried Gronert (Bauhaus-Universität, Weimar): Design History in the Two Germanys.

Paola Antonelli (Museum of Modern Art, New York): Design and Museums. How to prepare for the Present.

Carlo Vinti (Universit? Iuav di Venezia): Storia dell’immagine di impresa: design e politica culturale nella grande industria italiana degli anni ‘50 e ’60.

Gianpiero Bosoni (Politecnico di Milano): Il sistema degli oggetti nella storia degli interni.

Raimonda Riccini (Universit? Iuav di Venezia): Innovazione socio-tecnica e storia degli oggetti.

silvia fernández
NODAL | Nodo Diseño América Latina

Historia del Diseño en América Latina y el Caribe en la 34º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

Historia de Diseño en America Latina y CaribeNODAL informa que Historia del Diseño en América Latina y el Caribe editado por Editora Blücher, São Paulo, impreso en Barcelona, será presentado en la 34º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en el stand 510 Pabellón Azul desde el 24 de abril hasta el 12 de mayo de 2008 (en La Rural, Predio Ferial de Palermo).

Historia del diseño en América Latina y el Caribe.
Industrialización y comunicación visual para la autonomía
Silvia Fernández – Gui Bonsiepe [Coordinación]
Editorial Blücher, São Paulo, 2008.

» Lugares de venta en el mundo

Historia del Diseño en América Latina y el Caribe ofrece un panorama del desarrollo del diseño industrial y del diseño gráfico abarcando los últimos cincuenta años. El enfoque presentado se caracteriza por colocar el diseño en el marco de las políticas económicas, sociales e industriales locales y regionales y prepara el terreno para una futura historia de la cultura material y visual, desde la perspectiva proyectual latinoamericana.

Entre los países de América Latina existen ciertas similitudes y afinidades estructurales que permiten integrar en un solo trabajo los antecedentes de diseño. La mirada local, a veces, desconoce esa historia que compartimos. Este trabajo se propone dejar al descubierto esta trayectoria común y sus peculiaridades.

El libro está estructurado según una matriz de dos ejes. El primero está constituido por las historias del diseño en la Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Uruguay y Venezuela. El otro eje está conformado por influencias que recibió el diseño latinoamericano como: la influencia de la gráfica suiza en América Latina, semiótica de productos, las migraciones de profesionales entre España y América Latina, y aportes para una prospectiva con temáticas como la importancia del diseño público, la teoría de los objetos, la diferencia entre diseño y arte, las relaciones entre diseño y artesanía, sustentabilidad y diseño, entre otros.

La publicación se completa con un apéndice que presenta el documento programático elaborado los autores para la investigación y producción, el manifiesto inglés de 1964 y una serie de cuadros sincrónicos.

380 páginas con 450 imágenes y 3 cuadros.

Los autores y respectivos títulos

Historia del diseño en América Latina y el Caribe.
Industrialización y comunicación visual para la autonomía

Prefacio:Gui Bonsiepe
Presentación: Silvia Fernández [Nodal]

Historia del diseño por país

Argentina 1940-1983. Javier De Ponti | Alejandra Gaudio
Argentina 1983-2005. Silvia Fernández
Brasil. Ethel Leon | Marcello Montore
Colombia. Jaime Franky Rodríguez | Mauricio Salcedo Ospina
Cuba. Diseño industrial. Lucila Fernández Uriarte
Cuba. Diseño gráfico. José “Pepe” Menéndez
Chile. Diseño industrial: Hugo Palmarola Sagredo
Ecuador. Ana Karinna Hidalgo
México. Diseño industrial: Manuel Álvarez Fuentes | Dina Comisarenco Mirkin
México. Diseño gráfico: María González de Cossío
Uruguay. Cecilia Ortiz de Taranco
Venezuela. Elina Pérez Urbaneja

Influencias y prospectivas

Diseño global y diseño contextual. Ruedi Baur
La influencia de la gráfica suiza en América Latina. Simon Küffer
“El diseño industrial no es arte”. Dagmar Rinker
Lenguaje de productos. Petra Kellner
Cruzando el Atlántico. Raquel Pelta
El compromiso social del diseño público. Paul Hefting
Diseño y teorías de los objetos. Raimonda Riccini
La enseñanza del diseño. Heiner Jacob
Diseño y artesanía. Fernando Shultz Morales
Diseño sustentable. Brigitte Wolf

Ver Nota completa

Pre-lanzamiento del libro: HISTORIA DEL DISEÑO EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE, Industrialización y comunicación visual para la autonomía.

Silvia Fernández | Gui Bonsiepe [coordinadores]. 27 autores. Editora Edgard Blücher, San Pablo, Brasil, 2008.

Como parte del programa de actividades de las muestras: “Tomás Maldonado, un itinerario” y “Modelos de Ulm / 1953–1968” organizada por el Museo de Ulm, Alemania y el Goethe-Institut.
http://www.mnba.org.ar/exposiciones_temporales
http://www.goethe.de/ins/ar/bue/es2719427.htm

Lugar: Museo Nacional de Bellas Artes. Adva. Figueroa Alcorta y Pueyrredón.
Salón Auditorio.
Fecha: Miércoles 12 de diciembre a las 19:00.

Presentación: Silvia Fernández (NODAL | Nodo Diseño América Latina).
Intervenciones: Editor: Edgard Blücher y Gui Bonsiepe (co-cordinador)
Autores: Alejandra Gaudio | Javier De Ponti (Argentina), Ethel Leon y Marcello Montore (Brasil)María de Cossío | DINA Comisarenco Mikin (México), Cecilia Ortiz de Taranco (Uruguay) y Carlos Venancio|Fabián Goya (Diseñadores del libro).

NODAL Tapa del libro Hisotira del Diseño en America Latina

Historia del Diseño en América Latina y el Caribe, es una obra colectiva que ofrece un panorama del desarrollo del diseño industrial y de la comunicación visual (diseño gráfico) de la región, en los últimos cincuenta años. El enfoque presentado se caracteriza por colocar el diseño en el contexto de las políticas económicas, sociales e industriales.
Ver Nota completa